Что такое Представительство (Representative Office)
Representative Office — это форма присутствия иностранной компании в ОАЭ, зарегистрированная исключительно для маркетинговой и представительской деятельности. Представительство не имеет права вести коммерческую деятельность, заключать сделки или выставлять счета от своего имени.
Правовая основа
Federal Decree-Law No. 32 of 2021 on Commercial Companies (ст. 327+)Представительство не осуществляет прибыльную деятельность, занимается только исследованием рынка, продвижением и сбором информации, действует от имени материнской компании.
Кто может зарегистрировать представительство в ОАЭ
- Только иностранная компания, зарегистрированная за пределами ОАЭ.
- Необходимы учредительные документы и Certificate of Good Standing.
- Подтверждение адреса и регистрации.
- Переведённые и легализованные документы.
Порядок регистрации Representative Office в Mainland
- Перевод и легализация пакета документов компании
- Подтверждение полномочий представителя
- Получение Initial Approval от DED
- Назначение локального сервис-агента (только формально, без участия в управлении)
- Открытие офиса и аренда (Ejari)
- Регистрация в DED и выпуск лицензии
- Регистрация в MoHRE и FTA (для виз и соответствия требованиям)
Где можно зарегистрировать
Юрисдикция | Возможность регистрации | Комментарий |
Mainland | ✅ Да | Полный доступ к рынку, нужен агент |
Free Zones | ❌ В большинстве случаев – нет | Иногда допускается Branch, но не Representative Office в классическом виде |
Отличия Representative Office, Branch и Subsidiary
Критерий | Representative Office | Branch | Subsidiary (LLC/FZCO) |
Юридическая самостоятельность | ❌ Нет | ❌ Нет | ✅ Да |
Право вести деятельность | ❌ Нет (только PR/маркетинг) | ✅ Да | ✅ Да |
Право на прибыль | ❌ Нет | ✅ Да | ✅ Да |
Выставление счетов | ❌ Нет | ✅ Да | ✅ Да |
Сервис-агент | ✅ Да | ✅ Да | ❌ Нет |
Найм сотрудников | ✅ Ограниченно (1–3 визы) | ✅ Да | ✅ Да |
Где регистрируется | Только Mainland | Mainland / Free Zone | Mainland / Free Zone |
Регистрация Representative Office в ОАЭ «под ключ»
Легализация документов, назначение сервис-агента, регистрация в DED и открытие офиса. Поможем соблюсти все требования закона.
Получить консультацию
Обязательства Representative Office
- Назначить локального сервис-агента.
- Не вести коммерческую деятельность и не получать прибыль.
- Сообщать о любых изменениях в материнской компании.
- Вести базовую отчётность (лицензия, офис, визы).
Услуги MIRAD для Representative Office
- Полное сопровождение при регистрации.
- Перевод и легализация документов.
- Назначение надёжного сервис-агента.
- Поддержка при подаче и открытии офиса.
- Консультации по ограничению рисков.
Получите анализ ваших бизнес-задач и подбор решения от эксперта